Die fröhliche Geburtstagskarte für "Ach, lieber wäre es mir, nix reinzuschreiben" - mit Heffy Doodle's "You Go Gull!" Stempeln

 

Ich erstelle ja sehr gerne Karten für Freunde und Kollegen. Und dann kommen immer mal wieder besondere Wünsche. 

Diesmal zeige ich euch mal, wie ich so eine Multi-Wünsche Karte realisiert habe. 

I really like to handmake greeting cards for friends and co-workers. Over thime they got  used to come to me with special wishes.

Today I want to take you with me on my mission to create a multi-wishes card

Der Wunsch / The orders:

Meer! - Na, gerne doch. Da gehören für mich einfach mal Möwen dazu. Also: Möwen. Ich habe bestimmt schon das eine oder andere mal erwähnt, wie süss ich diese Heffy Doodle Möwen finde. Kann man aber gar nicht oft genug sagen!

The ocean! - My pleasure. For me, ocean and seagulls are inseparable. So: Gulls it will be. Guess, I might have mentioned in the past how much I adore these cuties from Heffy Doodle. But I don't mind repeating myself!

Strandstimmung und der Name des Geburtstagsmädchens - das ist doch meine leichteste Übung

Beach feeling and the name of the birthday girl - nothing that would really cause me any troubles...

Ich habe die Hintergründe für alle meine vier Kartenseiten mit Distress Oxide Inks gewischt, ein paar ältere Schablonen für das Meer und den Strand verwendet und ansonsten einfach per Hand verblendet. 

I used Distress Oxide Inks to create all four card background pages, used a few stencils from my stash for the beach line and the waves and just inkblended my heart out. 

Und dann noch der spezielle Wunsch: "Ach, viel schreiben mag ich nicht". Auch das kriegen wir hin, ich stempel einfach das Wichtigste direkt in die Karte und lasse gar keinen Platz für mehr. Den Namen der Schenkerin kann sie ja immernoch in den Sand schreiben ....

And then there was the special order "Well, I don't want to write so much in the card" - you ask, I do... In this case I stamped all the important words directly on the card and don't even leave space that requires writing a novel. And, if she wants, the giver can still write her name in the sand...

Und weil die Kollegin, die diese Karte wollte, eine ganz besonders liebe Kollegin ist, habe ich eine ganz besondere Kartenform gewählt, eine "Pinwheel" Karte, man kann die immer weiter und weiter klappen und auf allen Seiten gibt es ein Motiv. Da gibt es keine "Rückseite", nur Schokoladenseiten... Aber das erzählen wir den Möwen besser nicht...

And because the colleague who asked me for this card, is a very special and dear colleague, I chose a very special card style for her: a "pinwheel" card. It can be turned and turned and there is images on every side. No backside, just the best... In German we call this "chocolate side". But let's better not tell that to the gulls...

 

Natürlich hört das "Mitdenken" da noch nicht auf. In einen handelsüblichen Briefumschlag passt die Karte auch noch hinein. Logisch, da ich sie von einzelnen Papieren selbst zusammengestellt habe, habe ich sie einfach passend gemacht...

Of course, "thinking further" didn't stop here. The card should also fit a standard sized postal envelope. Sure! I made the card completely from the cardstock scratch, I just made it fit...

Meine Kollegin hat sich jedenfalls über diese Karte sehr gefreut, und das freute mich.

My colleague was very happy about this card. And what makes her happy, makes me happy.

Wenn Ihr jetzt gerne wissen wollt, wie genau man so eine Pinwheel Karte erstellt, dann schreibt uns an Cards und More und dann gibts vielleicht ganz bald ein Bild-für-Bild Tutorial mit Maßen. Aber das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzählt werden. Wenn Ihr mögt... 

So, if you are interested in how to make such a pinwheel card, then write to us and then, likely one of these next times, I will create a step by step tutorial including measurements. 

But that is another story and shall be told another time. If you want...

Hauptmaterialien / Main materials used:

• Stempel/Stamps "You go, gull" Heffy Doodle
• Distress Oxide Inks by Ranger in 

•     Scattered Straw
•     Fossilized Amber
•     Tumbled Glass
•     Salty Ocean

• Glossie Hearts "Party Mix" Sweet Huni Designs
• Cardstock / Papier und Textstempel aus meinem Vorrat / Cardstock, paper and text stamps from my stash
• Copic Markers

Zuviel geht gar nicht - Viele Karten mit einem einzigen Stempel gestalten

Ich finde ja, jeder Geburtstag gehört ordentlich gefeiert. Und weil das so ist, bin ich seit ein paar Monaten in einer kleinen privaten Geburtstagskarten-Austausch Gruppe.

Das heißt für mich, dass ich im Schnitt zehn Geburtstagskarten pro Monat in die halbe Welt schicke und mich jetzt schon auf Juni freue.

Das heißt aber auch, ich brauche immer viele Karten. Und schön sollen sie auch noch sein.

I am strongly convinced that each and every birthday is something special and needs to be celebrated. And because of this, I joined a little private birthday card swap group a few months ago.

For me that means sending an average of 10 cards per months to everywhere around the globe -  and l am already excited for June ...

But that also means for me, I always need a lot of cards. And they should be nice, too. 

Der Anfang / The Beginning

Ich suche mir dafür jeden Monat ein ganz besonders schönes Motiv aus. Eines, das auch nach mehrfachem Cholorieren nicht langweilig wird oder nervt, und eines, das hoffentlich vielen gefällt. 

Für den kommenden Monat ist meine Wahl auf diese beiden Sets von My Sweet Huni gefallen, beide gibt es hier und hier bei Dunja im Shop und beide verwende ich ständig und sooo gerne. 

Warum zwei? Weil eines das Motiv hat, das ich haben will, und das zweite einen superschönen kleinen und dezenten Schriftzug. Und das Schöne am Basteln ist ja das Kombinieren, um das Ergebnis zu bekommen, das wir haben wollen, oder nicht?

Every month I choose a very special beautiful motif for these cards. One, that doesn't get boring or annoying even after coloring it a bazillion times, and which I hope, the recipients will like.

For this month's cards I chose these two stamp sets from My Sweet Huni, both are available at the shop here and here and both are heavily used favorites of mine.

Why two? Because one shows the flower image I want to use and one holds the perfect little but nice sentiment. And crafting is all about mixing and matching to achieve the result we want, right?

Wenn man viele gleichartige Karten auf einmal machen möchte, dann führt eigentlich kaum ein Weg an einer Stempelhilfe vorbei. Da gibt es viele verschiedene auf dem Markt, unter anderem hier auch eine im Shop.

Jetzt geht alles ganz leicht. Einmal herausfinden, wo das Motiv hinsoll, und dann so viele Karten stempeln, wie man will. 

If you want to stamp a big bunch of similar cards at the same time, there is almost no way around a stamping tool. There exists a big variety of different ones in the market, so personal preference and wallet may help you to decide. For example this one from the shop.

This step is really easy: figuring out the best placement for your image and stamping as many cards as you want.

Ich find es immer wieder schön, die so aufgereiht liegen zu sehen...

I always like the look of my cards aligned like this...

Jetzt geht der Spaß richtig los! Ausmalen, das hat bei der Menge an Karten durchaus was Meditatives. 

Weil aber alle in derselben Farbe irgendwann langweilig werden würde, wähle ich mir normalerweise mehrere Farben und mache maximal drei Karten mit denselben Stiften. Dadurch bleiben die Karten auch individueller.

Now the coloring fun part can start. With as many cards as these, this can get a bit meditative. 

And because coloring all cards with the same colors can get boring, I usually choose multiple colors and do not make more than three cards using the same color combination. This also keeps these cards even more individual.

Und dann passiert, was oft nicht gezeigt wird, aber ich zeige gern auch die Fehler, die passieren, denn so ist das Leben nunmal.

Weil ich meine Karten in die ganze Welt schicke, möchte ich sie immer gern leicht genug halten, damit ich kein Extraporto dafür brauche. Aus diesem Grund wollte ich meine Karten in einer Schicht halten, nichts ausschneiden und später aufkleben. 

Aber meine Karten umgedreht, hab ich das hier entdeckt:

And then it happens... More often than not, crafters do not show what goes wrong. I am not one of them, making errors is normal...

As I am sending my cards to allover the world, I always try to make them one layer to save on postage and enable me to send more instead.

But turning my card around I discovered this:

Ich habe mit Alcohol Markern gearbeitet, und diese zeigen sich oft auf der Rückseite des Blattes. 

Hier bleibt mir nichts andere, als auf der Rückseite doch noch ein weißes Blatt zu hinterkleben, um diese unschöne Rückseite zu verstecken. Also: Papier geschnitten, mit Klebeband versehen, Umschlag und Karte geschnappt und schnell gecheckt...

I worked with alcohol markers, and these often show on the backside of the paper. 

So here I have no choice but to glue down another sheet of thin white paper inside my card to hide the ugly truth. So: cutting the paper to measure, adhere doublesided tape, grab card and envelope and check:

Puh, die Deutsche Post gestattet der Karte 20 Gramm, ich hab also sogar noch etwas Raum für ein paar Nuvodrops und Washitape für die Umschläge. YAY!

Phew... The Deutsche Post (our letter mailing service) permits 20 grams per cards, so I even got room to add a few nuvodrops and washitape to shut the envelope. YAY!

Krise abgewendet, weitermachen / Crisis averted, let's continue

Meine Karte braucht noch einen kleinen Gruß, hier kommt nun der Schriftzug ins Spiel.

Wenn ich mehrere Karten in derselben Art und unterschiedlichen Farben mache, dann stempele ich auch gern den Schriftzug farbig. Zum Glück gibt es so viele schöne Stempelfarben, da findet man immer den richtigen Farbton.

My card still needs a little greeting, so here comes the sentiment stamp.

When creating multiple cards in different colors, I like to also stamp the sentiment in colors. Luckily there are so many wonderful stamping colors out there, you can always find the right shade.

Und wieder die Stempelhilfe! Die spart einfach so viel Zeit und Nerven. Wer will jetzt schon nach all der Arbeit noch schief stempeln?

And the stamping tool again! This is so much better for your nerves. Who wants to stamp the text crocked after having spent so much time on these cards by now?

Das letzte Tüpfelchen / The finishing touch

Mir gefallen meine Karten sehr, also füge ich noch farblich passende Drops hinzu. 

Hier machen eigentlich Enamel Dots deutlich weniger Arbeit, die gibt es zum Beispiel hier im Shop. Aber ich hatte nicht die passenden Farben, und habe daher zur Flasche gegriffen.... Zur Nuvodropsflasche natürlich...

I really like how my cards turn out, so all they need are some matching colored drops.

Enamel dots would be perfect here, always even and no work, they are available at the shop here.

But I didnt have the right colors at hand, so I had to reach for the bottle.... The Nuvodrops bottle, of course...

Damit bin ich fertig, meine Geburtstagspost für nächsten Monat ist bereit und kann jederzeit geschrieben werden.

Und jetzt gilt für euch: Viel Spaß beim selber ausprobieren!

Upon this, I am done and my birthday cards for the next month are ready to be written and mailed.

And for you there is one thing left to do: Have fun trying out yourself

Ein Gruß von Herzen mit dem CC Designs Hearts to You Mädel

Manch ein Gruß kommt einfach von Herzen. Und genau zur rechten Zeit.
Erst kürzlich wurde ja im Shop von Cards&More ein großer Sale gestartet. Und wie viele von euch, habe auch ich da mal ordentlich zugeschlagen...

Some good wishes just come from the bottom of your heart. And at exactly the right time.
Recently the shop of Cards & More had started a huge sale. And as many of you, I could not keep myself from doing a really big order...

Dabei war auch dieser süße kleine CC Designs Stempel  mit dem Herzensmädel, den hatte ich mir gekauft... Na, einfach weil so süß!

One of the goodies I got was this adorable CC Designs stamp featuring this little beauty. I bought it... well, just because... Who could have resisted this cutie?



Und dann musste es plötzlich schnell gehen. Eine Kollegin bat mich um eine Geburtstagskarte für eine junge Dame , die jetzt 12 geworden ist, und da kam mir dieses Mädel doch gerade recht...

And then, all of a sudden, all had to happen so quickly. A co-worker asked me for a birthdaycard for a young lady turning twelve years old. For that, this beautiful stamp seemd perfect to me...

Ich habe den vormontierten Stempel also in meine Stempelhilfe gepackt, habe ihn mit Memento Ink Tuxedo Black gestempelt und dann mit meinen Copic Markers choloriert:

I took the mounted rubber stamp and put it in my stamping tool. stamped it with Memento ink Tuxedo black and colored it with my Copic markers:

Für den Hintergrund habe ich mir das Leben heute einfach gemacht und fertiges farbiges Papier verwendet. Aber das hat halt einfach so gut gepasst...

Die Buchstaben für den Namen des Geburtstagskindes habe ich mit dem "Emmitt Alphabet" Stanzschablonenset von My Favorite Things aus Spiegelkarton ausgestanzt und dann auf die Karte aufgebracht.

For the background, I chose the easy way and took ready colored paper. It was so perfectly what I needed, so why make extra work?...

For the letters of the birthday girl's name I took the "Emmitt Alphabet" dies from My Favorite Things, diecut them from mirror cardstock and adhered them on the card.

Das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen und die junge Dame hat sich sehr gefreut.

So leicht und schnell kann es gehen, wenn frau einfach mal die richtigen Materialien zur richtigen Zeit bei der Hand hat...

I was very happy with the result of this work, and so was the receipient. 

Thats how easy crafting life can be, if you got the right materials at hand at the right time...

Genutzte Materialien / Materials used:

CC Designs Stempel "Hearts to you",
Memento Ink Tuxedo Black
Stempelhilfe, zum Beispiel diese

spectac⊙⊙lar m⊙⊙nster cards

Ho ho hooo! Während ihr vermutlich inmitten all der weihnachtlichen Vorbereitungszeremonien steckt und eifrig fleissig zahlreiche Grußkärtle & Goodies zelebriert, möchte ich euch dennoch mit zwei außergewöhnlichen Kreationen à la Papercrafting aufwarten.

Ho ho hooo! While you are probably in the midst of all the Christmas preparations and tinker busy greeting cards & goodies, I would like show you two extraordinary creations à la papercrafting.

Dabei schnippelte ich die rundliche Basis einfach mit einem Kreisschneider zurecht, embosste den Background des Covers im swirligen Look  und zückte für die oberen welligen Kanten als auch für die mündliche Aussparung schlicht und ergreifend ein paar Stanzförmchen.

For this I simply cut the roundish base with a circle scissor, embossed the background of the cover in a swirly look and used for the upper wavy edges as well as for the inner recess of the mouth simply a few punch dies.

Die gigantischen Kulleräuglein sind natürlich mit ausgiebiger Experimentierfreude und aus den gegenwärtigen Zutaten von Cardstock, Cabochons, Acrylkügelchen, Klarsichtfolie, Wimperchen & Co. entstanden. Ganz speziell seien hierbei auch die die federigen Action Wobbles zu erwähnen, ohne die die Monsteräuglein wohl recht langweilig statisch wirken würden.

Of course, the gigantic big wide eyes were made with extensive experimentation and with the ingredients of cardstock, cabochons, acrylic balls, clear plastic sheet, eyelashes and so on. I would like to mention in particular the springy action wobbles, without which the monster eyes would be boring.

Das Zusammenpuzzeln all der einzelnen Komponente für die imposanten Hingucker war tatsächlich nicht ganz ohne, da sämtliche verfügbaren Kreisstanzen in Bewegung gesetzt wurden und für die Passgenauigkeit akkurat sitzend herhalten mussten. Ein weiteres kritisches Pünktle war zudem auch durch die massive Höhe der Cabochons in Vordergrund gerückt, da ich bei solch kolossalen Augen bisher nur einen smarten Kreis aus Cardstock für die Iris gebrauchte.

The puzzle of all the individual components for the imposing eye-catcher was a little bit tough, because all available circle punches were set in motion and had to serve precisely fitting for the perfect accuracy. Another critical point was also by the massive height of the cabochons, since I used so far only such a smart circle of cardstock for the iris in such colossal eyes.

Nun ja, was tut man nicht alles für solch liebäugelnden Blicke, hm? 

What wouldn't one do for such eye-catching looks, does it?

Tja, und innerhalb der sperrangelweiten Münder warten noch ringsrum verteilt mordzgefährlich grosse Beisserchen auf, die ich jedoch vorsorglich rund geschliffen habe. 

Well, and within the wide opened mouths are still around distributed dangerously large teeth which their edges I polished round.

Selbst im Interieur der Kärtchen sparte ich an keinerlei Mühen und setzte die Zungen glitzernd in Herzchenform um, wölbte diese leicht mit dem Falzbein  und brachte sie ebenso wie die Äuglein je mit einer Action Wobble auf. Durch die im Cover eingearbeitete plastische Abdeckung kann diese auch nicht verloren gehen. 

Even in the interior of the card I save any effort and cut the tongues in the shape of a heart, molded them slightly with the bone folder and arranged them as well as the eyes ever with an action wobble. So they can't be lost due to the plastic sheet included in the cover.

Monstrous hugs

Annett alias "goebie"

Die Mäuse sind los...

Das dachte sich bestimmt MFT mit dem Set "It´s a Mice Time to Celebrate"!

So süße Mäuse tanzen bestimmt immer auf dem Tisch, wenn ich das Haus verlasse ;)

 Hier tanzen die Mäuse aber vor einer mutigen Farbkombi. Dazu habe ich mit den Psst Spray in Orange und Rot auf Aquarellpapier gesprüht.
Nachgearbeitet mit einem Stencil und Distress Oxide. Embossed habe ich , um einen glänzenden Effekt zu bekommen mit rotem WOW Embossingpulver.

 Coloriert habe ich die Mäuse mit den Copic Ciao und den Spectrum Noir. Super Akzente setzt man mit den Nuvo Drops und Glossy Accents.

 Und nun fix die Partyhüte aufgesetzt!!!
Der Geburtstag kann gefeiert werden .

 Bis zum nächsten Blogbeitrag.

Liebe Grüße
Nicole

Boom...

...have a wonderful birthday!

Heute dann mal eine etwas andere Geburtstagskarte, nicht knallig bunt und hell grell, sondern in gedecktem Ton, aber deshalb nicht weniger cool!

Dafür kam das Stempelset Super Cat und die dazu passende City Block Stanze von MFT zum Einsatz.

Den Hintergrund mit Distress Oxides in Wilted Violet, Black Soot, Mustard Seed und Picked Rasperry gestalten und die Fläche für den Mond aussparen.

Die Ecken der Karte am dunkelsten gestalten und zum Mond hin immer heller und softer mit dem Farbauftrag werden.

Ich habe zusätzlich mit weisser Acrylfarbe Spritzer gesetzt, welche den Sternenhimmel andeuten sollen.

Im unteren Bereich der Karte mit Mustard Seed verblenden um Lichter innerhalb der City Block Szene zu erzeugen.

Das City Block Stanzteil in der Breite passend auf Eure Karte zuschneiden und aufkleben.

Die knuffige, von mir mit Copics colorierte Katze, aufbringen, ein paar der Sentiments in die zackigen Sprechblasen stempeln, ausschneiden, dick schwarz umranden und auch auf der Karte arrangieren.

Das Geburtstagssentiment abschliessend noch am unteren Kartenrand in Szene setzen und tada, fertig ist Eure etwas andere, Geburtstagskarte.

Habt es fein,

Happy Birthday little Monkey

Hallo und herzlich Willkommen zu meinem 2. Blogbeitrag.

Kaum gesehen und gleich verliebt in die Monkeys von C.C. Designs.

 Ich habe den süßen Monkey mit den Copics Ciao und den Spectrum Noir colorieret und das Auge  mit Glossy Accents zum glänzen gebracht.

 Den gestreiften Hintergrund habe ich mit Distress Oxide tumbled glass eingefärbt nachdem ich den Cardstock mit Kreppband abgeklebt hatte.

 Kleine Akzente setzte ich mit den praktischen Nuvo Drops gesetzt.
Embossed habe ich den den Glückwunschspruch mit WOW Embossingpulver und ich mag den Kontrast mit weiß aus schwarz total gern.

 Mal sehen welcher Monkey mir als nächstes auf die Karte hüpft. Süß sind sie ja allesamt!

Liebste Grüße
Nicole

Geburtstag für die Herren

Hallo zusammen, heute bin ich wieder für Cards und More unterwegs und möchte euch eine Geburtstagskarte für die männliche Fraktion in unseren Leben zeigen.

Für meinen Hintergrund habe ich das Stempelset "Grunge Hintergründe" von Viva Decor und Distress Oxide Inks verwendet. Die Farben habe ich passend zur aktuellen Challenge ausgesucht.

Mit dem Wassertankpinsel habe ich die Farben etwas verwischt, so dass es wie eine Aquarelltechnik aussieht. Die Sterne sind ebenfalls mit Distress Oxide Ink eingefärbt. Die Glückwunsch-Stanze ist von My Favorite Things.

Fällt es euch auch so schwer maskuline Karten zu basteln?
Ich hoffe, ich konnte euch dahingehend ein bißchen inspirieren und wünsche euch eine schöne Restwoche. Machts hübsch.

Anja von Stamperamentvoll

Verwendete Produkte: