TRAUTMANN'S - Die Kreativwerkstatt: stempeln

Posts mit dem Label stempeln werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 13. Februar 2020

sweetie pie(p)

"The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.

They must be felt with the heart."

[Helen Keller]

Morgen, Kinder, wird's was geben, morgen werden wir uns freun! Welch ein Jubel, welch ein Leben wird in unserm Herzle sein... O ha, Weihnachten ist ja schon längst über alle Berge, aber dennoch wird der morgige Valentinstag für manchen unter uns vielleicht sogar ein funkensprühendes Highlight. Wer weiss, wer weiss...

Aber es bedarf eigentlich sowieso keines speziellen Kalendertages, um die Sympathie eines liebgewonnenen Persönchens zu erwidern. Meint ihr nicht auch?

Tomorrow, children, something will happen! Tomorrow we will be happy! What a delight, what a life there will be in our heart... O ha, Christmas has been long gone, but tomorrow's Valentine's Day may even be a sparkling highlight for some of us. Who knows, who knows...

But it doesn't actually need a special calendar day to return the sympathy of a loved one. Don't you think so too?

So präsentiere ich euch heuer auf dem Silbertablett ein brandaktuell interaktives Kartenwerk, in welchem ich zwei beflügelte Kandidaten - zum einen den Stempel "Lustiger Vogel" aus dem Hause JM-Creation und zum anderen aus dem Set "Early Birds" von Whimsy Stamps - vereint arrangierte.

So I present you a brand new interactive card on a silver platter, in which I arranged two inspired candidates - on the one hand the stamp "Funny Bird" from JM-Creation and on the other hand from the set "Early Birds" by Whimsy Stamps.

Nahezu perfekt wie die Faust auf das Auge passt sogar der herrlich schwungvolle Schriftzug "Sweet as Pie" von My Favorite Things, deren zweites Wörtchen ich im Interieur ganz einfach um ein marginales "p" ergänzte.

Almost perfectly fits the wonderfully sweeping die-namic "Sweet as Pie"from My Favorite Things, the second word of which I simply added a marginal "p" to the interior.

Der Stargast auf dem Cover ist sogar leicht durch den Wind, da er beim Zuppeln am unteren Tag mit seinen Schwingen schlägt, wobei ihm fast noch die Brille vom Schnabel rutscht.

The star guest on the cover is even slightly confused, as he flaps his wings when you pull on the tag, with his glasses almost slipping off his beak.

O la la, was für ein Charmeur...

O la la, what a charmer ...

Hachz, und selbst das knuffelige Küken, welches sachte das Würmchen in seinen zarten Händen hält - ein Bild für absolut amorisierte Götter. Selbst in diesem Kontext mit dem Ingredienz des Stempelsprüchlein strahlt die komplette Szenerie doch eine eindeutige warmherzige Harmonie aus.

Hachz, and even the cute chick, who gently holds the worm in his tender hands - a picture for absolutely amorized gods. Even in this context, with the ingredients of the smart stamp, the complete scenery radiates a clear warm-hearted harmony.

Na, wie schaut's? Habt ihr Appetit bekommen? Wenn ja, dann macht euch emsig ans Werkle, wobei ich euch im selbigen Atemzuge noch die topp-aktuelle Challenge No.45 mit dem Topic "Anything goes" und dem dazugehörigen Colorboard in jeglichen liebestrunkenen Nuancen ans Herz legen möchte.

How's it going? Did you get an appetite? If so, then you can create a card - whereby I would like to recommend the top Challenge No.45 with the topic "Anything goes" and the associated color board in every love-drunk nuance.

Hugs & kisses

Annett alias "goebie"

Donnerstag, 14. November 2019

Ho Ho Hooo... Joy to the world!

Na, seid's ihr schon in hitziger Adventstimmung und schon emsig am vorweihnachtlichen Werkeln? ...oder mögt ihr es doch lieber geruhsamer, bis der inspirierende Ideensprudel euch am Schlawittchen packt?

Well, are you already in a hot Advent mood and already busy on pre-Christmas work? ...or do you prefer it more leisurely, until the inspirational ideas collar you?

Nun gut, meine klitzekleinen Kartenwerkle - wie diese backfrische Weihnachtskollektion im schneeweißen Gewande - mögen für manchen unter uns vielleicht schon astronomisch wirken, aber dafür gibt es immerzus ein paar smarte Details zu entdecken, welche man für seine eigenen Kreationen ummünzen kann.

Well, my tiny little cards - like this fresh Christmas collection in the snow-white garment - may seem astronomical to some of us, but there are always a few smart details to discover, which you can remake for your own creations.

Wie ihr hier seht, befasste ich mich als Newbie mit der Materie der transparenten "Dutch Structure Paste" samt einer glitzernden Prise. In der ersten Version schnippelte ich mir anhand eines sternigen Stanzförmchens sowie einem Folienstückle eine eigene Mask zurecht und spachtelte testweise auf dem herrlich praktikablen "Wendy Vecchi Make Art STAY-tion" etwas Paste auf ein Cardstockeckle auf, welches ich flugs mit goldigem Glitzer berieselte. In der zweiten Variante wählte ich spontan den Freestylelook und kreierte die luftig leichten Erhöhungen auf den Gipfeln des blauen Backgrounds.

As you can see, as Newbie I dealt with the matter of the transparent "Dutch Structure Paste" with a glittering pinch. In the first version I sniped my own mask using a star-shaped die and a piece of transparent foil and poured some paste onto a cardstock top on the wonderfully practical "Wendy Vecchi Make Art STAY-tion", which I sprinkled with golden glitter.

In der lupenreinen Detailansicht erscheint die flink trocknende Paste trotz ihrer farblosen Erscheinung recht erhaben und fällt dadurch auch nicht zu arg schneelastig ins Gewicht...

In the detail view the fast-drying paste appears quite sublime despite its colorless appearance and therefore doesn't fall too heavily in weight...

...dessen luftigleichten Effekt ich ebenso bei den einzeln gestanzten Letterchen erwirken wollte. Hierbei türmte ich hochstaplerisch ganz einfach mehrere Lagen übereinander.

...whose air-light effect I wanted to achieve as well with the individually punched letters. Here I simply put several layers on top of each other.

Der hiesige Eyecatcher dieses schrägen Kärtles liegt vor allem auf das klitzekleine Türle gerichtet, da sich dieses via der magischen Flip-Flap-Methodik öffnen lässt. Dafür braucht man einzig das schmale Hebelchen an der Seite in leichte Bewegung versetzen und schwuppdiwupp öffnen sich der Sesam ohne grosses Beitun.

The eye-catcher of this oblique card is mainly aimed at the tiny door, as this can be opened via the magic flip-flap methodology. All you need to do is move the small lever on the side in a slight movement and open the sesame without any help.

Doch selbst bei sperrangelweitem Tore bekommt man den frechen Schlüssellochgucker nur stiebitzend zu sehen und wird weiters auf die Folter gespannt...

But even in the case of wide-open door, you can only see the cheeky keyhole-gazer stubbornly and will continue to be drawn to the torture...

...bis man schliesslich das gesamte Kartenwerke ganz öffnet, um einen Blick auf die Innenseiten zu richten.

...until you finally open the entire Christmas card completely, to look at the inside.

Et voila! Da haben wir unseren Kandidaten, welcher zudem krönend auf einer lustig federnden Action Wobble alles penibel in Augenscheine nimmt.

Et voila! There we have our candidate, who is sitting on a funny action wobble spring.

Joy to the world!

Annett alias "goebie"

Mittwoch, 27. Februar 2019

Lets monkey around...

...and have a lot of fun mit dem coolen Affen Stempelset von C.C.Designs.

Bei mir kommt das Äffchen gerade richtig gut gelaunt und wild grüssend aus dem Dschungel gesprungen, um freudig "Hallo zusammen" zu rufen.

Der Hintergrund wurde mittels Alcohol Inks auf Yupo Paper und kleinen Nuvo Drops Akzenten gestaltet. Dabei einfach den linken bis mittleren Bereich frei lassen, so dass es wie heller Sonnenschein ausschaut, welcher aus der Karte strahlt.

Dank der verwendeten Foam Pads erhält das Äffchen einen leichten dimensionalen Charakter und scheint förmlich aus der Karte gesprungen zu kommen.

Der gestanzte, dschungelartige und mit Twisted Citron sowie Ground Espresso eingefärbte Blätterrahmen ist mit dem präzisen Squeeze, Roll and Glue Pen kinderleicht und schnell aufgebracht. Einfach mit dem Klebepen entlang der Blätter und schmalen Stellen rollen, aufkleben, fertig.

Anschliessend das Ganze auf schwarzem Kraftpapier und einem passenden grünen Kartenpapier matten, Grusstext hinein schreiben, verschenken und einem lieben Freund so ein Strahlen ins Gesicht zaubern!

Lasst es Euch gut gehen, Sandra

Samstag, 22. September 2018

Smile....

... oder dich lieber Scream?

Ich liebe die Stempel von C.C.Designs und ganz besonders die Grouchy Cat, was lag also näher nicht einfach mit dieser eine Karte zu gestalten?

Halloween rückt ganz allmählich heran und so habe ich Euch eben

heute eine schreckhafte Miez mitgebracht, welche doch eigentlich eher Lächeln sollte, so wie das Washi Tape es besagt.

Dieses strahlt herrlich gold - orange was perfekt zum ebenso colorierten Kürbis und dem in Braun - sowie Goldtönen gestaltetem Hintergrund passt.

Mit Distress Mini Inks in Antique Linen, Tea Dye, Walnut Stain und Chipped Saphire habe ich das schwarze Kraftpapier vorab grundiert um dann mit dem Dutch Doobadoo Mask Art Stencil Stars Akzente in Gold zu setzen.

Ein paar kleine Nuvo Drops Sprenkler in Dark Walnut und Apple green runden das Ganze ab.

Ihr fragt Euch wo da grün sein soll? Das war es, bevor es sich mit der Grundierung der Karte vermischt hat und einen eher dunkelgrün-braunen Farbton angenommen hat!

Habt ein schönes Wochenende mit viel Smile und wenig Scream ;)

Eure Sandra

Donnerstag, 6. September 2018

Ghost Hugs

Hallöchen ihr lieben,

ich bin´s wieder Eure Karo, heute habe ich Euch eine Geisterkarte für Halloween kreiert.

Als erstes habe ich ein gewöhnliches Stück Aquarellpapier eingefärbt mit Distress Oxides in den Farben

Barn door

Candied apple

ein zweites Blatt Aquarellpapier habe ich in den Distress oxide Farben

Carved Pumpkin

Faded jeans

Black soot

und mit den Triple Peek a Boo Dies von MFT Stamps ausgestanzt und mit Foam Tape auf den roten Hintergrund geklebt.

Die Monsterchen sind von den Stempelsets Lawn fawn und MFT (ich liebe diese beiden Sets) die habe ich mit den neuen Nuvo Pens (Alkoholmarker) coloriert und danach ausgestanzt.

mit Kleber und Foam Tape bekam jedes einzelne Monsterchen ein Plätzchen auf der Karte (ok ich habe schon mal viel mehr coloriert für die nächste Gruselkarte)