Mini Envelopes

Hallo ihr Lieben, 

heute zeige ich euch eine einfache Verpackung für kleine Ritter Sport-Schokoladen mit dem Envelope Punch Board. 

Hi friends, 

 today I'm showing you an easy way to turn your Ritter Sport treats into colourful little gifts using the Envelope Punch Board. 

 Ich liebe ja die verschiedenen Editionen von Ritter Sport, weil man sich davon farblich so schön inspirieren lassen kann. Dieses Mal habe ich mich für die Sommer Edition entschieden und die passenden Farben in einem Studio Light Paper Pad gefunden. 

I love how Ritter Sport comes out with different editions every season and you can totally let them inspire you in terms of colour combos. This time I picked the summer edition and found matching colours in a Studio Light paper pad.

Zuerst hab ich mir mein Papier auf 11,5 x 11,5 cm zurecht geschnitten und im Envelope Punchboard bei 2 1/8 angelegt. 

First I trimmed my paper down to 4,5 x 4,5 inch and put it in my Envelope Punch Board at the 2 1/8 mark. 

Danach habe ich mit dem Falzbein eine schräge Linie gezogen und das Papier so weitergedreht, dass der kleine Schnabel an der Falzlinie anliegt. Den Knopf in der Mitte habe ich gedrückt, um eine Rundung nach innen zu bekommen und diesen Vorgang habe ich an allen Seiten wiederholt. 

Zum Schluss habe ich noch die Außenkanten abgerundet. 

Then I used the bone folder along the indentation and moved my paper so that the little muzzle was pointing at the line. I pressed the button and repeated the process on all sides. I then rounded the edges and ended up with a tiny envelope.

Um die kleinen Umschläge verschließen zu können habe ich mir drei Streifen Farbkarton abgeschnitten und jeweils um eine Verpackung herum zusammengeklebt, so dass man sie leicht abstreifen kann. 

Zum Schluss habe ich noch die Vorderseite mit kleinen Sprüchen von CraftEmotions verziert. 

To close the envelopes I trimmed off three stripes of card stock and glued them around the envelope while also making sure I could still slide them off.

Lastly, I decorated the front of my envelopes with tiny sentiments from CraftEmotions.

Ich hoffe ich konnte euch inspirieren und wünsche euch einen schönen Tag!

I hope I could inspire you to create something similar :) Have a great day! 

Lisa

Materialliste/Products used: 

Envelope Punch Board (I used the regular one but this should work just fine with the mini version!) 

Studio Light Paper Pad

CraftEmotions - handletter Quotes verschieden

WOW! Embossing Powder - Opaque Bright White Super Fine

Versamark Ink Pad

Karten-Set - Cards Giftset

Hallo ! Hello!

Da bin ich wieder ...Farida :)
Ich habe Verwandte besucht und wollte gerne kleine Geschenke mitbringen. Also habe ich mehrere kleine Kartensets gebastelt. Mit je drei Karten pro Set. Und das ganze noch etwas hübsch verpackt. 

It' me again...Farida :)
I have visited some relatives and wanted to give some little present. So I have made little Card-Giftsets. For each set I created three cards and a nice packaging .

Für die Karten habe Embossingpulver von wow! in super fine white genutzt und ein paar Schablonen. Bei der 'Happy Birthday'-Karte habe ich diese Doilie Schablone von Dutch Doobadoo verwendet und einfach mit einem Wassertinte-Stempelkissen ein wenig über den Rand 'gestempelt'. Nach dem embossen habe ich das die Karte mit Distress Oxide in Wilted violet eingefärbt, einen Text aufgebracht und hier und da noch ein wenig verziert.

For this cards I have used embossing powder by wow! in super finde white and some stencils. For the happy birthday card I have used the doily stencil from Dutch Doobadoo and some watermark ink pad. Just stamped a bit over the edges for this detail.After embossing I inked the card up with some Distress Oxide in wilted violet, put on a sentiment and give it some finisching touches.

Für die Briefumschlag-Verpackung habe ich mir das Envelope Punch Board zur Hand genommen und ein 24.3 x 24.3 cm großes Design Papier. Die erste Falzlinie habe ich bei 13.0 cm und die zweite bei 14.9 cm gesetzt. Die kleinen Ecken (wie im Bild unten zu sehen) herausgeschnitten und das ganze nachgefalzt und zu einem Briefumschlag zusammengeklebt. 

For the envelope gift box I have used the envelope punch board and a Designpaper in size of 24.3 cm x 24.3 cm. The first score line placed at 13.0 cm and the secon at 14.9 cm. Like you see in the picture below I cut off the small pieces and glued it into a envelope box.

Um das ganze dann schön abzurunden. Noch ein Schleifenband drumzu und dann ist es fertig zum verschenken.

For the finishing touches I wraped it up with a ribbon and now it's ready to give as a present.

Liebe Grüße / Greetings

Farida
(creativeFarida)