Ho ho hooo! Während ihr vermutlich inmitten all der weihnachtlichen Vorbereitungszeremonien steckt und eifrig fleissig zahlreiche Grußkärtle & Goodies zelebriert, möchte ich euch dennoch mit zwei außergewöhnlichen Kreationen à la Papercrafting aufwarten.
Ho ho hooo! While you are probably in the midst of all the Christmas preparations and tinker busy greeting cards & goodies, I would like show you two extraordinary creations à la papercrafting.
Dabei schnippelte ich die rundliche Basis einfach mit einem Kreisschneider zurecht, embosste den Background des Covers im swirligen Look und zückte für die oberen welligen Kanten als auch für die mündliche Aussparung schlicht und ergreifend ein paar Stanzförmchen.
For this I simply cut the roundish base with a circle scissor, embossed the background of the cover in a swirly look and used for the upper wavy edges as well as for the inner recess of the mouth simply a few punch dies.
Die gigantischen Kulleräuglein sind natürlich mit ausgiebiger Experimentierfreude und aus den gegenwärtigen Zutaten von Cardstock, Cabochons, Acrylkügelchen, Klarsichtfolie, Wimperchen & Co. entstanden. Ganz speziell seien hierbei auch die die federigen Action Wobbles zu erwähnen, ohne die die Monsteräuglein wohl recht langweilig statisch wirken würden.
Of course, the gigantic big wide eyes were made with extensive experimentation and with the ingredients of cardstock, cabochons, acrylic balls, clear plastic sheet, eyelashes and so on. I would like to mention in particular the springy action wobbles, without which the monster eyes would be boring.
Das Zusammenpuzzeln all der einzelnen Komponente für die imposanten Hingucker war tatsächlich nicht ganz ohne, da sämtliche verfügbaren Kreisstanzen in Bewegung gesetzt wurden und für die Passgenauigkeit akkurat sitzend herhalten mussten. Ein weiteres kritisches Pünktle war zudem auch durch die massive Höhe der Cabochons in Vordergrund gerückt, da ich bei solch kolossalen Augen bisher nur einen smarten Kreis aus Cardstock für die Iris gebrauchte.
The puzzle of all the individual components for the imposing eye-catcher was a little bit tough, because all available circle punches were set in motion and had to serve precisely fitting for the perfect accuracy. Another critical point was also by the massive height of the cabochons, since I used so far only such a smart circle of cardstock for the iris in such colossal eyes.
Nun ja, was tut man nicht alles für solch liebäugelnden Blicke, hm?
What wouldn't one do for such eye-catching looks, does it?
Tja, und innerhalb der sperrangelweiten Münder warten noch ringsrum verteilt mordzgefährlich grosse Beisserchen auf, die ich jedoch vorsorglich rund geschliffen habe.
Well, and within the wide opened mouths are still around distributed dangerously large teeth which their edges I polished round.
Selbst im Interieur der Kärtchen sparte ich an keinerlei Mühen und setzte die Zungen glitzernd in Herzchenform um, wölbte diese leicht mit dem Falzbein und brachte sie ebenso wie die Äuglein je mit einer Action Wobble auf. Durch die im Cover eingearbeitete plastische Abdeckung kann diese auch nicht verloren gehen.
Even in the interior of the card I save any effort and cut the tongues in the shape of a heart, molded them slightly with the bone folder and arranged them as well as the eyes ever with an action wobble. So they can't be lost due to the plastic sheet included in the cover.
Monstrous hugs
Annett alias "goebie"
